Greetings And Felicitations: Sangre De Muerte Mare Orientale 21

Guru Nanak Ji Ki Aarti

Gagan Me Thalu Ravi Chandu Deepak Bane Tarika Mandal Janak Moti.

Dhupmal Aanlo Pavnu Chavro Kare Sagal Banrai Phulant Joti.

Kaisi Aarti Hoi Bhavkhandna Teri Aarti Anhata Sabad Baajat Bheri Rahau.

Sahas Tav Nain Nan Nain Hai Tohi Kau Sahas Moorati Mana Ek Tohi.

Sahas Pad Vimal Rang Ek Pad Gandh Binu Sahas Tav Gandh Iwa Chalat Mohi.

Sabhmahi Joti – Joti Hai Soi Tiskae Chanani Sabh Mahi Chananu Hoi.

Gursakhi Joti Pargut Hoi Jo Tisu Bhawae Su Aarti Hoi.

Hari Charan Kamal Makrand Lobhit Mano Anadini Mohi Aahi Piaasaa.

Kripa Jalu Dehi Nanak Saaring Kau Hoi Jaate Tere Naami Vasa.

Gagan, Me, Thalu, Ravi, Chandu, Deepak, Bane, Tarika, Mandal, Janak, Moti.

Dhupmal brings Pavnu, Chavro prepares all blossom into floral pairs.

What kind of Aarti occurs in your realm, endless and boundless is your praise, the drum of sound resounds.

Your eyes a thousandfold, eyes countless, you are the one with infinite forms.

Thousand feet, pure in colour, one foot without scent, thousand scents pervade, enchanting me.

In all, light is light, so its radiance pervades everything. The Guru's light manifests, and whatever pleases it is honoured in Aarti. Lotus feet of Hari, desired and enchanting to the heart, I am thirsty for this devotion. Bestow grace,

O Nanak, my vessel shall merge and dwell in your name.

Parande Vich Dil Atka

Baalo ke niche choti Choti ke pichhe choti

Baalo ke niche chotii Choti ke pichhe choti

Choti ke niche hain praanda Praande vich dil atka..

Mera deewana pagal Chupke se thame aanchal

Aanchal se bandha hain dupatta Dupatte vich dil atka..

Under the hair, there's a small braid, behind the braid, another braid

Under the hair, there's a little braid, behind the braid, another braid

Under the braid, there are strands, my heart is stuck in the strands...

My crazy lover quietly holds my shawl

The scarf is tied to the shawl, my heart is stuck in the scarf

Gore gore mukhde pe Kala kala til hain

Kala kala til hai Ke meri muskil hain

Gore gore mukhde pe Kala kala til hain

Kala kala til hai Ke meri muskil hain

Tu to koi aahsiq Purana lagta hain

Thoda thoda pagal Deewana lagta hai

Baalo ke niche choti Choti ke pichhe choti

Baalo ke niche chotii Choti ke pichhe choti

Choti ke niche hain praanda Praande vich dil atka..

Fair fair face has black black mole

Black black mole is my trouble

Fair fair face has black black mole

Black black mole is my trouble

You seem like an old lover

A little bit crazy and mad

Under the hair, there's a small braid, behind the braid, another braid

Under the hair, there's a little braid, behind the braid, another braid

Under the braid, there are strands, my heart is stuck in the strands...

Khwabo ko sajaye khayalo mein bhi aaye jo na tujhe dekhun to jiya ghabraye

Meri zindgani tu meri mehbuba teri bhuri aankho me dil mera duba

Mera deewana pagal chupke se thame aanchal

Aanchal se bandha hain dupatta dupatte vich dil atka..

Baalo ke niche choti choti ke pichhe choti

Baalo ke niche chotii choti ke pichhe choti

Choti ke niche hain praanda praande vich dil atka..

Decorating dreams, they appear even in thoughts.

If I do not see you, my heart feels anxious

My life, you are my beloved in your dark eyes, my heart is immersed.

My crazy lover quietly holds my shawl

The scarf is tied to the shawl, my heart is stuck in the scarf

Under the hair, there's a small braid, behind the braid, another braid

Under the hair, there's a little braid, behind the braid, another braid

Under the braid, there are strands, my heart is stuck in the strands...

Bullah Ki Jaana

Bullah ki jaana mai kaun

Na mai momin vich maseet aan

Na mai vich kufar diyan reet aan

Na mai paakaan vich paleet aan

Na mai andar ved kitaab aan,

Na mai renda bhang sharaab aan

Na mai renda masat kharaab aan

Na mai shaadi na ghamnaaki

Na mai vich paleeti paaki

Na mai aabi na mai khaki

Na mai aatish na mai paun

Bullah ki jaana mai kaun

Bullah, who knows who I am

I am neither a believer in the mosque

Nor do I follow the customs of the infidel

I am neither pure nor impure

I do not reside in the Vedic scriptures

Nor do I drink cannabis or wine

Nor do I indulge in wrongdoing

I am neither married nor a bachelor

I am neither pure nor impure

I am neither water nor dust

I am neither fire nor air

Bullah, who knows who I am

Bullah ki jaana mai kaun

Na mai arabi na lahoria

Na mai hindi shehar nagauri

Na hindu na turak peshawri

Na mai bheth mazhab da paaya

Ne mai aadam havva jaaya

Na koi apna naam dharaaya

Avval aakhir aap nu jaana

Na koi dooja hor pehchaana

Maethon na koi hor siyaana

Bullah shah khadda hai kaun

Bullah ki jaana mai kaun

Bullah, who knows who I am?

I'm neither Arab nor from Lahore, nor from the Indian city of Nagaur, neither Hindu nor Peshawari Turk,

I have found no religion, nor am I of Adam and Eve, no one has given me a name, from beginning to end

I have known myself, no one else recognises me, no one is wiser than me, Bullah Shah stands, who knows who I am?

Bullah, who knows who I am?

Bullah ki jaana mai kaun

Na mai moosa na pharaun.

Na mai jaagan na vich saun.

Na mai aatish na mai paun

Na mai rehnda vich nadaun

Na mai baitthan na vich bhaun

Bullah shah khadda hai kaun

Bullah ki jaana mai kaun

Bullah, who knows who I am?

I am neither Moses nor Pharaoh.

I neither wake nor sleep. I am neither fire nor air.

I neither dwell in midst of nothingness. I neither sit nor move.

Bullah Shah stands, who am I? Bullah, who knows who I am?

Mera Piya Ghar Aaya

Ishq jab had se guzar jaaye to beemaari hai

Aur agar had se na guzre to adaakaari hai

Had had jape so auliya aur behad jape so peer

Had anhad donon jape so vaako naam fakir

Mera piya ghar aaya, o laal ji

Ghadiyaal devo nikaal ni mera piya ghar aaya, o laal ji

Saannu Allah milaaya hun aape karda nihaal ji

Mera piya ghar aaya, o laal ji

When love crosses all limits, it is a disease and if it does not cross the limit, it is mere acting.

Those who chant within limits are saints, and those who chant beyond limits are spiritual guides.

Those who chant without any limits are true ascetics. My beloved has come home dear one.

Take out the clock, my beloved has come home dear one.

Allah has united us, He Himself brings joy. My beloved has come home dear one.

Yaar de agge sajda karde Mullah darde vekhe

Apna yaar manaavan lai asaan Sayyad nachde vekhe

Meera zeher ka pyaala pi gayi Meera had se paar utar gayi

Prem kahaani suno re bhai hosh gaya behoshi aayi khudi miti tab mili khudaai

Takalluf bar taraf ham to sar-e-baazaar naachenge

Sar-e-baazaar naachenge, baru-e-yaar naachenge

Mera piya ghar aaya, o laal ji

Ghadiyaal devo nikaal ni mera piya ghar aaya, o laal ji

Saannu Allah milaaya hun aape karda nihaal ji

Mera piya ghar aaya, o laal ji

Before the friends, the Mullah bows in fear observed Apna friend is persuaded, saw Sayyad dance

Meera drank the cup of poison, Meera crossed all limits

Listen to the love story, brother consciousness came, unconsciousness came, self dissolved to find divinity

Free from pretense, we will dance in the market We will dance in the market, we will dance for the beloved

My beloved has come home, oh dear Pull out the clock, my beloved has come home, oh dear

Allah has united us, now one rejoices My beloved has come home, oh dear

Ghadi ghadi ghadiyaal bajaave raat vasal di paya ghataave

Mere dil di baat je paave hatthon ja sutto ghadiyaal ni

Anhad vaaja vaje shahaana mutrib sughda taal taraana

Bhul gaya vazu namaaz dogaana mad pyaala de hun kalaal ji

Mera piya ghar aaya, o laal ji

Ghadiyaal devo nikaal ni mera piya ghar aaya, o laal ji

Saannu Allah milaaya hun aape karda nihaal ji

Mera piya ghar aaya, o laal ji

The clock ticks steadily all night, the clouds gather.

If it reaches the words of my heart, let it touch with hands,

O clock. Sounds resonate, melodious tunes play, forgotten are ablution and prayers, now the cup overflows.

My beloved has come home, O dear. Take out the clocks, my beloved has come home,

O dear. Allah has united us, now he himself blesses us. My beloved has come home, O dear

Hum Jaante Hai

Ham Jaante Hain Tum Hame Naushad Karoge

Todoge Mera Dil Mujhe Barbad Karoge

Dil Phir Bhi Tumhe Dete Hain

Kya Yaad Karoge Kya Yaad Karoge

Na Chain Hame Doge Na Chain Hame Doge Na Tum Sad Karoge

Na Dard Ki Janjir Se Aajad Karoge

Dil Phir Bhi Tumhe Dete Hain

Kya Yaad Karoge Kya Yaad Karoge

We know you will make us happy

You will break my heart and ruin me

Yet we still give our heart to you

Will you remember Will you remember

You will give us neither peace nor happiness

You will not free us from the chains of pain

Yet we still give our heart to you

Will you remember Will you remember

Julfo Ki Ghani Chhon Yeh Galo Ki Hasin Dhup

Jinda Hai Tere Pyar Se Janam Yeh Mera Rup

Julfo Ki Ghani Chhon Yeh Galo Ki Hasin Dhup

Jinda Hai Tere Pyar Se Janam Yeh Mera Rup

Kya Kya Naa Tere Pyar Ko Dilbar Diya Hamne

Too Bund Ka Pyasa Tha Samandar Diya Hamne

Samandar Diya Hamne, Malum Hai

Malum Hai Khush Rehake Bhif Ariyad Karoge

Todoge Mera Dil Mujhe Barbad Karoge

Dil Phir Bhi Tumhe Dete Hain

Kya Yaad Karoge Kya Yaad Karoge

Thick locks of hair, this beautiful sunlight on your cheeks

Alive with your love, this my form was born

Thick locks of hair, this beautiful sunlight on your cheeks

Alive with your love, this my form was born

What all did we not give to your love, beloved

You were thirsty for drops, we gave the ocean

We gave the ocean, you know

You know, while being happy you will make complaints

You will break my heart, you will ruin me

Yet still, I give you my heart

Will you remember, will you remember

Ek Dil Hi Nahi Sara Safar Hamne Diya Hai

Kya Kya Na Tumhe Jane Jigar Hamne Diya Hai

Ek Dil Hi Nahi Sara Safar Hamne Diya Hai

Kya Kya Na Tumhe Jane Jigar Hamne Diya Hai

Mangi Thi Kali Tumne Nagar Hamne Diya Hai

Arman Kaa Mahal Pyar Ka Ghar Hamne Diya Hai,

Ghar Hamne Diya Hai, Malum Hai

Malum Hai Tum Ghar Mera Barbad Karoge

Naa Dard Ki Janjir Se Aajad Karoge

Dil Phir Bhi Tumhe Dete Hain

Kya Yaad Karoge Kya Yaad Karoge

Ham Jaante Hain Tum Hame Naushad Karoge

Na Dard Ki Janjir Se Aajad Karoge

Dil Phir Bhi Tumhe Dete Hain

Kya Yaad Karoge, Kya Yaad Karoge

Not just a heart, we have given you the entire journey

What all we have given you, my dear, you may not know

Not just a heart, we have given you the entire journey

What all we have given you, my dear, you may not know

You asked for a bud, we gave you the garden

We gave you a palace of desires, a home of love

We gave you a home, we know You will ruin my home

You will not free us from the chains of painYet we still give you our heart

Will you remember, will you remember Will you remember, will you remember

We know you will make us sorrowful We know you will make us sorrowful

You will not free us from the chains of pain Yet we still give you our heart

Will you remember, will you remember Will you remember, will you remember

Mast Qalandar

O laal meri pat rakhio bala jhoole laalan

Sindri da, sehvan da sakhi shabaaz kalandar

Duma dum mast kalandar, ali dum dum de andar

Duma dum mast kalandar, ali da pehla number

O laal meri pat rakhio bala jhoole laalan

Sindri da, sehvan da sakhi shabaaz kalandar

Duma dum mast kalandar, ali dum dum de andar

Duma dum mast kalandar, ali da pehla number

O laal meri o laal meri

O beloved, keep me safe, swinging beloved

Of Sindh, of Sehwan, the generous Shabaaz Kalandar

Duma dum, joyful Kalandar, Ali is within every duma dum

Duma dum, joyful Kalandar, Ali is number one

O beloved, keep me safe, swinging beloved

Of Sindh, of Sehwan, the generous Shabaaz Kalandar

Duma dum, joyful Kalandar, Ali is within every duma dum

Duma dum, joyful Kalandar, Ali is number one

O beloved, my beloved

Chaar charaag tere baran hamesha chaar charaag tere baran hamesha

Chaar charaag tere baran hamesha panjwa mein baaran aayi bala jhoole laalan,

O panjwa mein baaran O panjwa mein baaran aayi bala jhoole laalan

Sindri da, sehvan da sakhi shabaaz kalandar duma dum mast kalandar

Duma dum mast kalandar, ali dum dum de andar

Duma dum mast kalandar, ali da pehla number

Four lamps shine always in your courtyard, always four lamps shine in your courtyard

Four lamps shine in your courtyard, in the fifth month the twelfth day arrives, swinging the beloved,

On the twelfth day of the fifth month, the beloved swings

From Sindh, from Sehwan, friend Shabaaz Kalandar, duma dum, ecstatic Kalandar

Duma dum, ecstatic Kalandar, the spirit of Ali within

Duma dum, ecstatic Kalandar, Ali is the first and foremost

Hind sind peera teri naubat vaaje hind sind peera teri naubat vaaje

Hind sind peera teri naubat vaaje naal vaje ghadiyaal bala jhoole laalan

O naal vaje O naal vaje ghadiyaal bala jhoole laalan

Sindri da, sehvan da shaki shabaaz kalandar duma dum mast kalandar

Duma dum mast kalandar, ali dum dum de andar

Duma dum mast kalandar, ali da pehla number

Hind Sindh Peera, your trumpet sounds

With the sound of the bells on the swings O with the sound

O with the sound of the bells on the swings Of Sindh, of Sehwan, the daring Shabaz Qalandar, duma dum, intoxicated Qalandar Duma dum, intoxicated Qalandar, inside Ali Duma dum, intoxicated Qalandar, Ali the first number

Har dam peera teri khair hove har dam peera teri khair hove

Har dam peera teri khair hove naam-e-ali beda paar laga jhoole laalan,

O naam-e-ali O naam-e-ali beda paar laga jhoole laalan

Sindri da, sehvan da shaki shabaaz kalandar duma dum mast kalandar.

Duma dum mast kalandar, ali dum dum de andar

Duma dum mast kalandar, ali da pehla number

May every moment be filled with your well-being, may every moment be filled with your well-being

May every moment be filled with your well-being, in the name of Ali, set the boat afloat, O Lalans' swings,

O in the name of Ali, O in the name of Ali, set the boat afloat, O Lalans' swings

From Sindh, from Sehwan, the brave Shikhi Shabaz Kalandar, duma dum, intoxicated Kalandar.

Duma dum, intoxicated Kalandar, Ali in every breath

Duma dum, intoxicated Kalandar, Ali's the first number

KABUTARI BOLE KABUTAR SE

Kabutari bole kabutar se kabutari bole kabutar se kabutar se

Mujhe chhed na chhat ke upar se mujhe chhed na chhat ke upar se

Ja ud ja panchi deewane dal na aise pyar ke dane

Kabutari bole kabutar se kabutar se mujhe dekh le chhat ke upar se

Mujhe dekh le chhat ke upar se aa yaha aa kar na bahane

Tere bin ye dil nahi mane kabutari bole kabutar se kabutar se

Mujhe chhed na chhat ke upar se mujhe chhed na chhat ke upar se

The pigeon says to the pigeon, the pigeon says to the pigeon, the pigeon says to the pigeon

Do not tease me from the rooftop, do not tease me from the rooftop

Fly away crazy bird, do not scatter such seeds of love

The pigeon says to the pigeon, the pigeon says to the pigeon, look at me from the rooftop

Look at me from the rooftop, come here without making excuses

Without you, this heart will not agree, the pigeon says to the pigeon, the pigeon says to the pigeon

Do not tease me from the rooftop, do not tease me from the rooftop

Yar tujhe hai kya pata Aisi baato se ho Na kabhi bekhabar

Jaan meri tu maan ja Hai yahi pyar karne ki Kamsin umar

Bada besharam hai Deewana hai Sang tere nata purana hai

Purana hai purana hai Deewana hai deewana hai

Kabutari bole kabutar se Kabutar se

Mujhe dekh le Chhat ke upar se mujhe dekh le Chhat ke upar se

Kabutari bole kabutar se Kabutar se

Mujhe chhed na Chhat ke upar se mujhe chhed na Chhat ke upar se

Friend, do you know? One should never be unaware of such matters

My dear, just agreeThis is the tender age for loveHe is very shameless, crazy, and has an old bond with you

Old, old, he is crazy, crazy The pigeon said to the pigeon, to the pigeon

Look at me from the rooftop, look at me from the rooftop

The pigeon said to the pigeon, to the pigeon

Don't tease me from the rooftop, don't tease me from the rooftop

Dekh jara tu diruba Aisa mousam to aaye Kai saal mein

Bol teri marji hai kya Main fasungi na aise Teri chaal mein

Ghutar ghutar karke Bulaye kyu Utar utar najdik aaye kyu

Aaye kyu aaye kyu Bulaye kyu bulaye kyu

Kabutari bole kabutar se Kabutar se

Mujhe chhed na Chhat ke upar se mujhe chhed na Chhat ke upar se

Aa ja aa karna bahane Tere bin ye dil nahi mane

Kabutari bole kabutar se Kabutar se

Mujhe chhed na Chhat ke upar se mujhe dekh le Chhat ke upar se

Look my dear, such weather comes once in many years

Tell me, is it your wish? I won't get trapped in your ways Why do you call me slowly, slowly?

Why do you come closer, step by step? Why do you come, why do you come? Why do you call, why do you call?

The female pigeon says to the male pigeon, to the male pigeon

Don’t tease me from the roof, don’t tease me from the roof

Come, come, making excuses, this heart will not agree without you

The female pigeon says to the male pigeon, to the male pigeon Don’t tease me from the roof, look at me from the roof

Sajana Chhodo

Sajana Chhodo Mera Dil Na Mane Dil Na Todo Tu Kuch Na Jane

Ab Karna Bahana Tu Chhod De Satana Kehna Mere Paas Aa Ja

Sajana Chhodo Mera Dil Na Mane Dil Na Todo Tu Kuch Na Jane

Beloved, leave it, my heart does not agree, do not break it, you know nothing.

Now stop making excuses, stop teasing, come to me.

Beloved, leave it, my heart does not agree, do not break it, you know nothing.

Abto Wafa Yaar Karle Mujhe Ek Pal Pyar Karle

Mujhko Sharam Aa Rahi Hai Madhoshi Chha Rahi Hai

Mere Liye Meri Ja Meri Ja Teri Ada Mere Liye

Mere Liye Meri Ja Meri Ja Tu Hai Bana Mere Liye Mujhse Tu Door Na Ja

Sajana Chhodo Mera Dil Na Mane Dil Na Todo Tu Kuch Na Jane

Ab Karna Bahana Tu Chhod De Satana Kehna Mere Paas Aa Ja

Sajana Chhodo Mera Dil Na Mane Dil Na Todo Tu Kuch Na Jane

Now, beloved, love me for a moment love me I'm feeling shy

Intoxication is spreading for me, my friend, my friend

Your style is for me for me, my friend, my friend

You are made for me don't go away from me

Beloved, leave it, my heart doesn't agree, don't break it, you know nothing

Now make an excuse, stop teasing, come to me

Beloved, leave it, my heart doesn't agree, don't break it, you know nothing

Tujhko Kasam Raja Jani Aise Tu Na Kar Chhed Khani

Lagja Gale Tu Deewani Puri Karle Ye Kahani

Roko Mujhe Ye Hawa Ye GhataMain Kya Karu Mere Sanam

Chhane Laga Kya Nasha Dilruba Main Kya KaruBehke Kadam

Sajna Mann Pe Chha Ja Sajana Chhodo Mera Dil Na Mane

Dil Na Todo Tu Kuch Na Jane Ab Karna Bahana Tu Chhod De Satana

Kehna Mere Paas Aa Ja Sajana Chhodo Mera Dil Na Mane Dil Na Todo Tu Kuch Na Jane

I swear to you, my king, don't behave like this or tease me. Come closer, my beloved, and fulfil this story.

Stop me wind clouds, what should I do, my darling? There's a heady intoxication, my dear, what should I do as my steps falter? Beloved, take over my mind, beloved, leave me alone, my heart won't agree don't break my heart, you know nothing

Now stop making excuses and cease tormenting me say it, come to me

Beloved, leave me alone, my heart won't agree. don't break my heart, you know nothing.

Ek Ladki Nache Raste Mein

Ek Ladki Nache Raste Mein Dekh Tamasha Saste Mein

Kaise Kaise Phool Khile Hai Kaise Kaise Phool Khile Hai

Husn Ke Iss Guldaste Mein Ek Ladki Nache Raste Mein Dekh Tamasha Saste Mein

See a girl dancing on the road, a spectacle for cheap

What kind of flowers have bloomed, what kind of flowers have bloomed

In this bouquet of beauty, see a girl dancing on the road, a spectacle for cheap

Kale Kale Baal Hai Gora Gora Rang Hai Chikne Chikne Gaal Hai Najuk Najuk Ang Hai

Main Tera Sahdayi Hu Tu Meri Mehbuba Hai Teri Gehri Aankho Mein Dil Deewana Duba Hai

Tera Mera Milna Hoga Tera Mera Milna Hoga Har Din Aur Har Hafte Mein

Ek Ladki Nache Raste Mein Dekh Tamasha Saste Mein

Black black hair, fair fair complexion, smooth smooth cheeks, delicate delicate limbs

I am your companion, you are my beloved, in your deep eyes my heart is lost

We will have to meet, we will have to meet every day and every week

A girl dances on the street, watch the cheap show

Behka Behka Hai Sama Mousam Bhi Kuch Sard Hai Aaja Chhu Ke Dekh Le Sine Mein Kya Dard Hai

Hai Dhua Sa Saanso Mein Zindagani Pyaasi Hai Paas Tere Aane Ko Ye Jawani Pyaasi Hai

Mithi Mithi Sehad Chhupi Hai Mithi Mithi Sehad Chhupi HaiHotho Ke Iss Chhatte Mein

Ek Ladki Nache Raste Mein Dekh Tamasha Saste Mein

Kaise Kaise Phool Khile Hai Kaise Kaise Phool Khile Hai

Husn Ke Iss Guldaste Mein Ek Ladki Nache Raste Mein Dekh Tamasha Saste Mein

The atmosphere is intoxicating, the weather is a bit chilly, come and feel the pain in the heart.

There is smoke in the breaths, life is thirsty to come close to you, this youth is thirsty.

Sweet, sweet honey is hidden in this roof of lips.

A girl dances in the street, see, a cheap spectacle.

What a variety of flowers have bloomed.

In this bouquet of beauty, a girl dances in the street, see, a cheap spectacle.

Aage Pyar Pichhe Pyar

Aage Pyar Pichhe Pyar Pyar Ka Signal Dede Yaar

Rok Na Aise Jane Mann Karle Jaldi Aa Ke Pyar

Chal Hat Baju Jane De Jane De Ab Jane De

Chal Hat Baju Jane De Na Lafda Kar Bekar

Aage Pyar Pichhe Pyar Pyar Ka Signal Dede Yaar

Rok Na Aise Jane Mann Karle Jaldi Aa Ke Pyar

Love ahead, love behind, give the signal for love, friend

Don't stop like this, come quickly if you feel like it

Love Move aside, let it go, let it go now Move aside, don't cause trouble, it's pointless

Love ahead, love behind, give the signal for love, friend

Don't stop like this, come quickly if you feel like it

Aa Ke Jaldi Tham Le Baahe Gori Gori Kyu Karna Hai Pyar Deewane Chori Chori

Aise To Na Chor Deewani Dil Ki Dori Maan Le Meri Baat Kare Kyu Jora Jori

Phir Nahi Mousam Ayega Phir Na Jawani Ayegi

Haath Mera Jo Pakdegi Saari Umar Pachhtayegi

Aur Kisiko Ja Ke Banale Tu Apna Dil Daar

Aage Pyar Pichhe Pyar Pyar Ka Signal Dede Yaar

Rok Na Aise Jane Mann Karle Jaldi Aa Ke Pyar

Chal Hat Baju Jane De Jane De Ab Jane De

Chal Hat Baju Jane De Na Lafda Kar Bekar

Aage Pyar Pichhe Pyar Pyar Ka Signal Dede Yaar

Rok Na Aise Jane Mann Karle Jaldi Aa Ke Pyar

Come, hold me tight, fair one why do we have to love secretly

Like this, don't let go of the strings of my heart listen to me, why resist

Then the season won't come again, youth won't returnIf you hold my hand, you'll regret it all your life

And go, try to give your heart to someone else

Ahead is love, behind is love, give the signal of love, my friend

Don't stop like this, come quickly and loveLet go, move aside, let it go, let it go

Move aside, don't create unnecessary trouble

Ahead is love, behind is love, give the signal of love, my friend

Don't stop like this, come quickly and love

Saari Saari Raat Tadapta Dil Bechara Mujhko Meri Jaan Teri Chahat Ne Mara

Kaisi Pagal Hai Tujhe Samajha Ke Hara Dil Mein Dekhe Kyu Mohabbat Wala Tara

Tere Liye Mene Dilbar Saari Duniya Chhodi Hai Kabhi Nahi Jamne Wali Teri Meri Jodi Hai

Apni Prem Ki Ghadi Ka Na Kabhi Jidega Taar

Aage Pyar Pichhe Pyar Pyar Ka Signal Dede Yaar

Rok Na Aise Jane Mann Karle Jaldi Aa Ke Pyar

Chal Hat Baju Jane De Jane De Ab Jane De

Chal Hat Baju Jane De Na Lafda Kar Bekar

All night my restless heart suffered, my love, your desire has killed me

How crazy is it, believing you, why does every heart see the star of love

For you, my beloved, I have left the whole world, our pair will never be broken

The moments of our love will never fade

Love ahead, love behind, give the signal of love, my friend

Don't stop like this, come quickly with love

Move aside, let it go, now let it go

Move aside, let it go, don't create unnecessary trouble

Band Bajega Dhol Bajega

Band Bajega Dhol Bajenge Aayegi Barat

Main To Janu Sidhi Baat Shadi Hogi Tere Sath

Sang Lagaunga Mai Tere Ek Din Phere Sat

Mai To Janu Sidhi Baat Shadi Hogi Tere Sath

Main To Janu Sidhi Baat Shadi Hogi Tere Sath

The band will play the drums, the wedding procession will arrive

I want to say plainly, I will marry you

I will want to join you in the wedding rituals one day

I want to say plainly, I will marry you

Ninde Churai Dil Mera Luta Khwabo Mein Aake Mujhko Jagaya

Kaise Batau Jane Tamanna Kya Haal Tune Mera Banaya

Kuchh Bhi Ho Anzam Na Ab Mai Tere Pichhha Chodunga

Aise Na Tu Manegi Tuhjse Nata Jodunga

Aaj Nahi To Kal Degi Mujhko Dil Ki Sugat

Main To Janu Sidhi Baat Shadi Hogi Tere Sath

Who played with my heart, came in my dreams and awakened me

How do I tell you, dear, what condition my desire is in, you made me

Some things have no end, I will not leave your pursuit

Like this, you will not agree, I will connect with you

If not today, then tomorrow you will give me the gift of your heart

I believe the simple truth is that I will marry you

Teri Gali Mein Dekhenge Sare Aaunga Main To Sehra Sajake

Tujhko Deewani Dulhan Banake Main Le Jaunga Doli Mein Bithake

Phulo Kaliyo Ki Ladiyo Se Apni Sej Sajayenge

Ek Duje Ki Baho Mein Hum Saari Rat Bitayenge

Mere Hatho Mein Honge Tere Gore Gore Hath

Main To Janu Sidhi Baat Shadi Hogi Tere Sath

Sang Lagaungi Main Tere Ek Din Phere Saat

Main To Janu Sidhi BaatShadi Hogi Tere Sath

Mai To Janu Sidhi Baat Shadi Hogi Tere Sath.

I will come to your street with the desert decorated

I will take you, crazy bride, seated in the palanquin

We will decorate our bed with garlands of flowers and buds

We will spend the whole night in each other's arms

Your fair hands will be in my hands

I just want to say plainly, I will marry you

I will join in with you for a full day of rituals

I just want to say plainly, I will marry you

Jab Maine Tera Nam Liya

Jab maine tera naam liya jab dil se tujhe yaad kiya

Tab jake badle najare mere sathiya

Chali purwai milan rut aai chali purwai milan rut aai

Jab maine tera naam liya jab dil se tujhe yaad kiya

Tab jake badle najare mere sathiya

Chali purwai milan rut aai chali purwai milan rut aai

When I took your name, when I remembered you from my heart

Only then did the scenes change, my beloved

A gentle breeze came, the season of union arrived

When I took your name, when I remembered you from the heart

Then my surroundings changed, my beloved

The breeze of union came, the season of meeting arrived

Phul khile hai gulshan me teri jawani dekh kar bal khati hai saukh hawa meri ravani dekh kar

Ched diya baharo ne pyar kiya nazaro ne mujhe banya ek diwana tune sanam isharo me nazro se paygam diya

Jab maine tera naam liya jab dil se tujhe yaad kiya

Tab jake badle najare mere sathiya

Chali purwai milan rut aai chali purwai milan rut aai

Flowers have bloomed in the garden seeing your youth, the breeze enjoys seeing my flow of love

Spring teased, the glances expressed love, and made me a lover, my beloved, you sent messages with your eyes

When I took your name, when I remembered you from my heart

Only then did the sights change with me, my companion

The east wind blew, the season of union arrived, the east wind blew, the season of union arrived

Tere labo ki lali ko apne labo se chum lu bechaini tadpati hai mere sanam mai kya karu

Ang mujhe lagane de thoda nasha to chane de gale lagake karib laake sapne naye sajane de baho ne jab tham liya

Jab maine tera naam liya jab dil se tujhe yaad kiya

Tab jake badle najare mere sathiya

Chali purwai milan rut aai chali purwai milan rut aai

Let me kiss the redness of your lips with mine, restlessness torments me, my beloved, what should I do

Let me apply some perfume, let me feel a little intoxicated, hugging you closely, let me weave new dreams when my arms held you

When I took your name, when I remembered you from my heart

Only then did the scenes change, my companion

The breeze of union has arrived, the season of union has come

Humein Tumse Pyar

Humein tumse pyar tha Humein tumse pyar hai

Humein tumse pyar krege Humein intazaar tha

Humein intazaar hai Humein intazaar tha Humein intazaar hai

Humein tumse pyar tha Humein tumse pyar hai Humein tumse pyar krege

We loved you, we love you

We will love you, we were waiting

We are waiting, we were waiting, we are waiting

We loved you, we love you, we will love you

Na dor hum todhege mahbub wado ki Sahnaiya gujegi yado ki

Mosam suhana aaya dildar sapno ka Rista na ab tutega humdard apno ka

Hume etbar tha hume etbar hai Hume etbar tha hume etbar hai Hum etber karege

Humein tumse pyar tha Humein tumse pyar hai Humein tumse pyar tha

Humein tumse pyar hai Humein tumse pyar krege

We will not let the path of our beloved be broken, memories will pass,

The season is pleasant, the bond of dreams with the beloved will no longer break, the bond with our loved ones will remain.

We had trust, we have trust, we had trust, we have trust, we will trust.

We loved you, we love you, we loved you, we love you, we will love you.

Khusboo tumari hogi har waqt saso mein chehra tumra dekha hai aakho mein

Ab nid na aati hai bechen raato mein khone lage hai hum bhi ragin raato mein

Hum bekrar the hum bekrar hai hum bekrar the hum bekrar hai hum bekrar karege

Humein tumse pyar tha Humein tumse pyar hai

Humein tumse pyar krege Humein intazaar tha

Humein intazaar hai Humein intazaar tha Humein intazaar krege

Your fragrance will be with you in every breath your face has been seen in my eyes

Now I can't sleep on restless nights I have started to lose myself on restless nights

I was restless I am restlessI was restless I am restless I will be restless

I loved you I love youI loved you I love you I will love you

I was waiting I am waiting I was waiting I will wait

Teesra Kaun

Isko pata na usko khabar Dhund rahi jise sabki nazar

Na main na tu to hai teesra kaun teesra kaun teesra kaun

Isko pata na usko khabar Dhund rahi jise sabki nazar

Na mai na tu to hai teesra kaun teesra kaun teesra kaun

He doesn't know, he is trying to find out, which everyone is watching

No me, no you, then who is the third who is the third who is the third who is the third

He doesn't know, he is trying to find out, which everyone is watching

No me, no you, then who is the third who is the third who is the third who is the third

Puch rahe sab naam hai kya Koi na jane uska pata

Jiski talash me sara sahar Dhund rahi jise sabki nazar

Na mai na tu to hai teesra kaun teesra kaun teesra kaun

Asking if everyone has a name, yet no one knows its trace

The whole city is searching for the one whom everyone's eyes seek

If not me, not you, then who is the third, who is the third, who is the third

Gunj rahi ek aahat si Dilo me hai ghabrahat si

Har insan ko jisse hai dar Dhunud rahi jise sabki nazar

Na mai na tu to hai teesra kaun teesra kaun teesra kaun

There echoes a sound, there is a restlessness in hearts

Every person fears someone, whom everyone is searching for

Neither me nor you, then who is the third, who is the third, who is the third

Jane kaha kab aayega Koi sitam kar jayega

Pal me badal dega manzar Dhund rahi jise sabki nazar

Na main na tu to hai teesra kaun teesra kaun

Where will Jane go and when, someone will do injustice

In a moment, the scene will change, everyone is searching for whom

Neither me nor you, so who is the third, who is the third

Kya Aankhe Hai

Kya aankhe hai Kya mukhda hai Ye ladki chand ka tukda hai

Mujhse kuch ruthi ruthi hai Mujhse kuch ruthi ruthi hai Bas isi baat ka dukhda hai

Kya aankhe hai Kya mukhda hai Ye ladki chand ka tukda hai

Mujhse kuch ruthi ruthi hai Mujhse kuch ruthi ruthi hai Bas isi baat ka dukhda hai

Kya aankhe hai Kya mukhda hai Ye ladki chand ka tukda hai

What eyes, what a face, this girl is a piece of the moon

She is somewhat upset with me, she is somewhat upset with me, that's the only sorrow

What eyes, what a face, this girl is a piece of the moon

She is somewhat upset with me, she is somewhat upset with me, that's the only sorrow

What eyes, what a face, this girl is a piece of the moon

Baaho me aaja na ja Mere hasi sanam Duri sahi na jaye Jana teri kasam

Dil ko churaye mere Teri yahi ada Chehra main dekhu Kaali julfe zara hata

Baaho me aaja na ja Mere hasi sanam Duri sahi na jaye Jana teri kasam

Dil ko churaye mere Teri yahi ada Chehra main dekhu Kaali julfe zara hata

Jaanu main dilruba Marji hai teri kya Jane bhi de mujhe Raaho me na sata

Kya aankhe hai Kya mukhda hai Ye ladki chand ka tukda hai

Mujhse kuch ruthi ruthi hai Mujhse kuch ruthi ruthi hai Bas isi baat ka dukhda hai

Kya aankhe hai Kya mukhda hai Ye ladki chand ka tukda hai

Come into my arms, my beloved, don't go My laughter, my love, the distance is unbearable

I swear by you You steal my heart, this is your charm I see your face, move aside your black tresses

Come into my arms, my beloved, don't go My laughter, my love, the distance is unbearable

I swear by you You steal my heart, this is your charm I see your face, move aside your black tresses

Beloved, my sweetheart, it's your wish, who am I to question Let me also be, don't trouble me on the paths

What eyes they are, what a face This girl is a piece of the moon

She's a bit upset with me, she's a bit upset with me That's the only sorrow

What eyes they are, what a face This girl is a piece of the moon

Diwana karke mujhe Aise kahan chali Baate humari hogi ab to gali gali

Dil pe chhaya hai mere Tera nasha nasha Karne de mujhko janeja Koi khata

Diwana karke mujhe Aise kahan chali Baate humari hogi ab to gali gali

Dil pe chhaya hai mere Tera nasha nasha Karne de mujhko janeja Koi khata

Chhayi hai bekhudi Mausam hai pyar ka Na todungi kabhi Vada main yaar ka

Kya aankhe hai Kya mukhda hai Ye ladki chand ka tukda hai

Mujhse kuch ruthi ruthi hai Mujhse kuch ruthi ruthi hai Bas isi baat ka dukhda hai

Kya aankhe hai Kya mukhda hai Ye ladki chand ka tukda hai

Madly in love, where have you gone, our talks will now be in every street

Your intoxication has spread over my heart let me be intoxicated, my dear, there is no fault

Madly in love, where have you gone, our talks will now be in every street

Your intoxication has spread over my heart let me be intoxicated, my dear, there is no fault

Bewildered, it's the season of love I will never break the promise of a friend

What eyes, what a face, this girl is a piece of the moon

She is a little upset with me She is a little upset with me, and that's the only sorrow

What eyes, what a face, this girl is a piece of the moon

Tera Dil

Aaj tujhse jo kehna hai kehne de tera dil mere paas rehne de

Aaj tujhse jo kehna hai kehne de mera dil mere paas rehne de

Let me say what I want to tell you today, let your heart stay with me

Let me say what I want to tell you today, let my heart stay with me

Meri aankhen tera chehra, chehre pe dil thehra

Meri dhadkan pe har dam teri yaadon ka pehra

Betaabi tadpaaye, dil mera ghabraaye

Teri baaton ka jaadu mujhpe na chal jaaye

My eyes see your face, my heart rests on your face

My heartbeat is guarded by your memories every moment

Restlessness torments me, my heart panics

May the magic of your words not affect me

Yeh dard-e-mohabbat sehne de tera dil mere paas rehne de

Aaj tujhse jo kehna hai kehne de mera dil mere paas rehne de

Yeh dard-e-mohabbat sehne de tera dil mere paas rehne de

Aaj tujhse jo kehna hai kehne de mera dil mere paas rehne de

Let your heart endure this pain of love and stay close to me.

Today, let me say what I have to tell you, let my heart stay close to me.

Let your heart endure this pain of love and stay close to me.

Today, let me say what I have to tell you, let my heart stay close to me.

Tere honton se kheloon, teri zulfein suljhaaoon

Tujhe baahon mein leke tera tan mann mahekaaoon

Mastaana aalam hai, mausam hai sindoori

Darr lagta hai mujhko, rehne de kuch doori

I want to play with your lips, untangle your hair

I want to hold you in my arms and make your body and mind fragrant

The mood is ecstatic, the season is rosy

I feel scared, let there be some distance

Mujhe rag rag mein teri behne de tera dil mere paas rehne de

Aaj tujhse jo kehna hai kehne de mera dil tere paas rehne de

Let your veins flow through me, let your heart stay with me

Today let me say what I need to say to you, let my heart stay with you

Tu Na Ja Mere Badshah

Tu Na Jaa Mere Baadashaah Ek Vaade Ke Liye Ek Vaadaa Tod Ke

Main Vaapas Aayungaa Main Vaapas Aayungaa

Jaa Rahaa Hoon Main Yahaan Jaan Apani Chhod Ke Tu Na Jaa Mere Baadashaah

Do not go, my king, breaking a promise for a promise

I will return, I will return I am leaving here, leaving my life behind, do not go, my king

Ek Vaade Ke Liye Ek Vaadaa Tod Ke Kudaa Kaa Tujhe Vaastaa Lautakar

Aanaa Teraa Dekhoongi Main Raastaa Kudaa Kaa Tujhe Vaastaa Lautakar

Aanaa Teraa Dekhoongi Main Raastaa Ye Vaadaa Hai Meraa Ye Vaadaa Hai Meraa

Main Agar Mar Bhi Gayaa To Bhi Vaapas Aayungaa

Na Jaa Mere Baadashaah Ek Vaade Ke Liye Ek Vaadaa Tod Ke

For a promise, breaking a promise and running away,

I will return to you. I will see you on the way back.

This is my promise, my promise. Even if I die, I will come back.

Do not go, my king, for a promise, breaking a promise.

Tu Na Jaa Mere Baadashaah Maar Na Daale Kahin Ye Teri Furqat Mujhe

Main Vaapas Aayungaa Main Vaapas Aayungaa Ye Meraa Vaadaa Rahaa

Hans Ke Kar Rukasat Mujhe Aa Mere Mahabub Aa Jaane Se Pahale

Tujhe Main Ji Bharake Dekh Lun Aa Mere Mahabub Aa Jaane Se Pahale

Tujhe Main Ji Bharake Dekh Lun Teri Tasvir Main Teri Tasvir Main

Chahoon Jab Aankhen Zaraa Band Karake Dekh Lun

Tu Na Jaa Mere Baadashaah Ek Vaade Ke Liye Ek Vaadaa Tod Ke

Main Vaapas Aayungaa Main Vaapas AayungaaJaa Rahaa Hoon Main Yahaan Jaan Apani Chhod Ke

Do not go my king, do not let your separation kill me

I will return I will return, this was my promise leave laughing

Come to me my beloved, before you goI want to see you to my heart's content

Come to me my beloved, before you go I want to see you to my heart's content

In your portrait, in your portrait When I desire, I close my eyes and see you

Do not go my king, breaking one promise for another

I will return I will return, I am leaving here, leaving my life behind

Rab Ko Yaad Karoon

Rab Ko Yaad Karun Ek Fariyaad Karun

Bichhadaa Yaar Milaa De Oy Rabbaa

Meraa Diladaar Milaa De Oy Rabbaa

Rab Ko Yaad Karun Ek Fariyaad Karun

Bichhadaa Yaar Milaa De Oy Rabbaa

Meraa Diladaar Milaa De Oy Rabbaa

I remember God and make a plea

Reunite me with my lost beloved Lord

Grant me my true friend Lord

I remember God and make a plea

Reunite me with my lost beloved Lord

Grant me my true friend Lord

Jab Se Huyi Ye Lambi Judaayi Jab Se Huyi Ye Lambi Judaayi

Na Chain Aayaa Na Nind Aayi Na Nind Aayi

Nazaren Taras Gayin Aankhen Baras Gayin

Mujhe Didaar Karaa De Oy Rabbaa

Bichhadaa Yaar Milaa De Oy Rabbaa

Since this long separation happened

No peace came, no sleep came

Eyes longed, eyes overflowed

Make me see my beloved Lord

Reunite me with my lost love Lord

Jee Chaahe Usaki Baahon Men Jhulun Jee Chaahe Usaki Baahon Men Jhulun

Aankhon Men Dekun Haathon Se Chhu Lun Haathon Se Chhu Lun

Main Hoo Bechain Badi Apane Bich Khadi

Ye Divaar Mitaa De Oy Rabbaa

Bichhadaa Yaar Milaa De Oy Rabbaa

Whether I wish to swing in his arms

I want to see with my eyes, touch with my hands touch with my hands

I am very restless, standing in between

God, erase this wall God, erase this wall

Reunite the separated beloved God Reunite the separated beloved God

Usase Bichhadakar Yun Ji Rahaa Hoon

Jaise Zeher Koi Pee Raha Hoon Yun Ji Rahaa Hoon

Saazedil Tut Gayaa Nagamaa Ruth Gayaa

Taar Se Taar Milaa De Oy Rabbaa

Bichhadaa Yaar Milaa De Oy Rabbaa

Karade Kuchh Aisaa Tu Haal Meraa

Living apart from them, this is how I am living

As if drinking poison, this is how I am living

My heartbroken melody has broken and gone

Connect string to string Lord

Reunite me with my separated beloved, Lord

Reunite me with my separated beloved Lord

Do something like this for my condition

Aa Jaaye Sunakar Meraa Masihaa Meraa Masihaa

Us Tak Pahunche Khabar Aa Milanaa Hai Agar

Mujhe Bimaar Banaa De Oy Rabbaa Mujhe Bimaar Banaa De Oy Rabbaa Bichhadaa Yaar Milaa De Oy Rabbaa

Rab Ko Yaad Karun Ek Fariyaad Karun Rab Ko Yaad Karun Ek Fariyaad Karun

Bichhadaa Yaar Milaa De Oy Rabbaa Bichhadaa Yaar Milaa De Oy Rabbaa Meraa Diladaar Milaa De Oy Rabbaa

Come and listen to my Messiah my Messiah

Let the news reach him if we are to meet

Make me sick Lord Make me sick Lord Reunite me with my lost friend Lord

I remember God and make a plea I remember God and make a plea

Reunite me with my lost friend Lord Reunite me with my lost friend Lord Let me meet my beloved Lord

Mere Watan Mein Maine

Mere Vatan Mein Maine Suni Hain Mere Vatan Mein Maine Suni Hain

Tere Vatan Ki Kahaaniyaan Mujhamein Hain Vo Sab Nishaaniyaan O Dilabarajaaniyaan

Is Aashiqi Mein Maine Suni Hain Is Aashiqi Mein Maine Suni Hain Logon Se Jitani Kahaaniyaan

Tujhamein Hain Vo Sab Nishaaniyaan O Dilabarajaaniyaan

In my homeland I have heard in my homeland I have heard

The stories of your land I carry them all, the marks of affection, O beloved

In this love I have heard In this love I have heard All the stories from the people,

I carry them all, the marks of affection, O beloved

Naa Thaa Gumaan Tak Aise Achaanak Naa Thaa Gumaan Tak Aise Achaanak

In Parvaton Ki In Ghaatiyon Mein Milanaa Thaa Hamako In Vaadiyon Mein

Dekho Kahin Se Jaane Kahaan Par Dekho Kahin Se Jaane Kahaan Par

Le Aayin Hamako Javaaniyaan Tujhamein Hain Vo Sab Nishaaniyaan

Sab Nishaaniyaan O Dilabarajaaniyaan O Dilabarajaaniyaan

There was no pride so sudden until then there was no pride so sudden until then

In these mountains, in these valleys, we were meant to meet

In these valleys Look from somewhere, who knows where

From somewhere, who knows where Youth has brought us

You carry all those signs All those signs O beloved O beloved

Baaton Mein Khushbu Aankhon Mein Jaadu Meri Pasand Kaa

Mahabub Hai Tu Mahabub Hai Tu Meri Pasand Ki Mahabub Hai Tu Meri Pasand Se Bhi Khoob Hai Tu

Ek Dusare Par Marane Ko Rab Ne Ek Dusare Par Marane Ko Rab Ne

Di Hain Hamein Zindagaaniyaan Tujhamein Hain Vo Sab Nishaaniyaan

Sab Nishaaniyaan O Dilabar Jaaniyaan O Dilabar Jaaniyaan

There is fragrance in your words, magic in your eyes, my chosen one

You are my beloved, my chosen oneYou are more beautiful than my choice

God has given us lives to die for each other

We have all those marks in you all those marks beloved dear

Aankhon Mein Jhaankon Tasvir Dekho Aankhon Mein Jhaankon Tasvir Dekho

Mere Badan Mein Jitanaa Lahu Hai Har Boond Ke Andar Bas

Tu Hi Tu Hai Tu Hi Tu Hai Jinaa Hamaaraa Mushqil Naa Kar Den

Jinaa Hamaaraa Mushqil Naa Kar Den Ye Pyaar Ki Meharabaaniyaan

Tujhamein Hain Vo Sab Nishaaniyaan Sab Nishaaniyaan

Mere Vatan Mein Maine Suni Hain Tere Vatan Ki Kahaaniyaan

Is Aashiqi Mein Maine Suni Hain Logon Se Jitani Kahaaniyaan

Tujhamein Hain Vo Sab Nishaaniyaan Sab Nishaaniyaan O Dilabarajaaniyaan O Dilabarajaaniyaan

Look into my eyes, see the picture look into my eyes, see the picture

In my body, as much blood as there is in every drop

It's only you, it's only you, don't make my life difficult

Don't make my life difficult, these are the kindnesses of love

All those signs are in you, all those signs

In my homeland, I have heard the stories of your homeland

In this love, I have heard from people as many stories as there are

All those signs are in you, all those signs O beloved, O beloved

Main Aisi Cheez Nahin

In mast nigaho se Mujhako na piladena Tum ek musalmako Kafir na bana dena

Lyo sher kurban laledi jan ese Mera mashooq chale Jese bandook chale Banke kafir chalne vale

Teri jan nikalne wala ye Teri jan nikalne wala ye

O main aisi cheez nahin Jo ghabharake palat jaunga

Mere samne se hath jao Mere samne se hat jao Nahito mein tujhse lipat jaunga

O main aisi cheez nahin Jo sharmake simat jaungi

Me kat ke rakh dungi tujhko Me kat ke rakh dungi tujhko Ya aap hi kat jaungi

O main aisi cheez nahin Jo ghabharake palat jaunga

O main aisi cheez nahin Jo sharmake simat jaungi

Do not intoxicate me with your passionate glances Do not turn a Muslim into a disbeliever

Take this lion, sacrifice, beloved, move like my beloved moves like a gun, moving like a disbeliever

This one who will take your life, this one who will take your life

I am not something that will turn away in fear

Move your hand away from in front of me

Move away from in front of me otherwise I will cling to you

I am not something that will shrink in shame

I will tear you apart I will tear you apart or I will tear myself apart

I am not something that will turn away in fear

I am not something that will shrink in shame

Dariya e mohabbat mein Gussa tinka banke beh jaega

Me tere tukade kar dungi Kis kam ka tu reh jaega

Me tere husn ke sadke ki Kerat mein baat jaunga

Main aisi cheez nahin Jo ghabharake palat jaunga

O main aisi cheez nahin Jo sharmake simat jaungi

In the river of love, anger will flow like a straw

I will tear you into pieces what use will you be

I will praise your beauty in my deeds

I am not something that will turn back in fear

I am not something that will shrink in shame

Pyar me kuch dam nahi fesala ye aaj hoga

Tum nahi ya ham nahi katl hoga mere aashiq

Tu meri talwar se ham yunhi mar jaega Bas dekhale tu pyar se

Dekhale tu pyar se ho tu kon he mera dushman he Tu kon he mera dushman he

Dushman se pyar nahi karte Dushman se pyar nahi karte

Dushman pe tir chalate he Dushman pe tir chalate her

Nazaro se var nahi karte Nazaro se var nahi karte

Main titali nahin bijali hoon Main titali nahin bijali hoon Chamki to chimat jaungi

O main aisi cheez nahin Jo sharmake simat jaungi Main katke rakh dungi tujhako Ya aap hi kat jaungi

O main aisi cheez nahin Jo ghabharake palat jaunga Mere samne se hat jao nahito Mein tujhse lipat jaunga

There is no strength in love, the decision will be made today

Neither you nor I will survive, my beloved

You will die by my sword like this, just watch with love

Watch with love, who are you, my enemy? Who are you, my enemy?

We do not love the enemy, we do not love the enemy

We shoot arrows at the enemy, we shoot arrows at the enemy

We do not fight with glances, we do not fight with glances

I am not a butterfly, I am a lightning bolt, when I flash I will strike

I am not the sort to shy away, I will cut you down or be cut myself

I am not the type to turn back in fear, get out of my way or I will cling to you

Deewana Mujhe Kar Gaya

Meri fariyaad tu, Khuda ke baad tu

Mere badshah, Khuda iska gawah

Main waapas aaunga yeh waada hai tera

Mukar sakta nahi, tu mar sakta nahi

Waada tod kar, mujhe yoon chhod kar

Agar tu jaayega toh hoga bewafa

You are my complaint, after God you are

My king, God is witness to this

I will return, this is your promise

You cannot deny, you cannot die

Breaking the promise, leaving me like this

If you go, you will be unfaithful

Tu kat sakta nahi kisi talwaar se

Tu ruk sakta nahi kisi deewaar se

Utar maidaan mein, nikal toofan mein

Yeh teri jung hai, lahu toh rang hai

Yeh beh jaaye toh kya, reh jaaye toh kya

Karishma woh dikha, kahe sab Marhaba

Rahe tu na rahe, magar duniya kahe

Hazaaron se lada akela badshah

You cannot be defeated by any sword

You cannot be stopped by any wall

Step onto the field, charge into the storm

This is your battle, blood is your colour

If it flows, so what, if it remains, so what

Show that miracle, let everyone say Marhaba

Whether you remain or not, the world will say

The king who fought alone against thousands

Deewana mujhe kar gaya jaana tera hoga kab aana tera?

Mujhe le aayi hai yaad teri aa gaya, dekh, deewana tera

Tu na ja, mere badshah, ek waade ke liye ek waada tod ke

Yeh waada hai mera, yeh waada hai mera main agar mar bhi gaya toh bhi waapas aaunga

Crazy, you have made me yours, when will you come to be mine?

Your memory has brought me, see, I am crazy for you

Do not go, my king, breaking a promise for a promise

This is my promise, this is my promise, even if I die, I will return

TERI CHUNNI PE SITARE

Teri chunni pe sitare Mujhe lage pyare pyare Tere gore gore Mukhde pechhayi laaliya

Teri chunni pe sitare, Mujhe lage pyare pyare Tere gore gore mukhde pechhayi laaliya

Tu hai sapano ki rani Teri chal mastani tere jhoom jhoom Kano mein haay naache baaliya

Isiko kahe jawani isiko kahe jawani Jawani mastani Jawani mastani

Stars on your scarf seem so lovely to me The blush on your fair face seems so lovely to me

You are the queen of dreams Your sway is enchanting, your dance playful

The bangles in your ears dance joyfully This is what youth is called This is what youth is called

Youth so enchanting Youth so enchanting This is what youth is called

This is what youth is called Youth so enchanting Youth so enchanting

Pahli nishani honth rasile Duji nishani tere nain nashile

Tiji nishani tera dil dhadke Chauthi nishani tu khud bahake Ishq me de de jo Kurbani

Isiko kahe jawani Isiko kahe jawani Jawani mastaani Jawani mastaani

The first sign is your luscious lips, the second sign is your intoxicating eyes

The third sign is your beating heart, the fourth sign is when you yourself indulge and make a sacrifice in love

This is called youth, this is called youth, youth is delightful, youth is delightful

Mere badan me teri khushbu Darpan dekhu aaye najar tu

Chahe tu kah le mujhe diwani Meri toh bas yahi kahani din dharam se hu begani

Isiko kahe jawani, isiko kahe jawani Jawani mastani Jawani mastani

Your fragrance is in my body, I see your reflection in the mirror.

Even if you call me crazy, this is my only story. From day till night I am a stranger

This is called youth, this is called youth Youth is carefree, Youth is carefree.

This is called youth, this is called youth, Youth is carefree, Youth is carefree.

Bachpan bhule jab ladki ko Masti chhoo le jab ladki ko

Zikri chhide jab maikhano me baat chale jab diwano me jiska chehra ho nurani

Teri chunni pe sitare, Mujhe lage pyare pyare Tere gore gore Mukhde pe Chhayi laaliya

Tu hai sapano ki rani, Teri chal mastani Tere jhoom jhoom Kano mein haay Naache baaliya

Isiko kahe jawani, Isiko kahe jawani Jawani mastani Jawani mastani

When childhood is forgotten and a girl is touched by fun, when a girl is touched by fun,

When conversations start in taverns, when in gatherings there is someone whose face is radiant,

Stars upon your scarf, I feel so fondly upon your fair face there is a blush,

You are the queen of dreams, your walk is charming, your sway makes the bangles dance,

This is called youth, This is called youth, Youth is delightful, Youth is delightful,

This is called youth, This is called youth, Youth is delightful, Youth is delightful

Aaj Piya

Aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya

Kuch hota hai is kangan mein bada maza hai bandhan mein

Aag lagi hai tan mann mein kuch hota hai is kangan mein

Bada maza hai bandhan mein aag lagi hai tan mann mein

Aake gale lagaja aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya

Come, my love, come, my love, come, my love, come, my love, come, my love, come, my love

There is something special in this bangle, there is great joy in the bond

Fire has ignited in body and soul, there is something special in this bangle

There is great joy in the bond, fire has ignited in body and soul

Come and embrace me, come, my love, come, my love, come, my love, come, my love, come, my love, come, my love

Chamke bindiya lal lam lal ab to uspe nazren daal

Choodi khan khan khanke re badli badli meri chaal

Sar sarakti chunri ne chupke se keh diya O aaja piya aaja piya aaja piya

Aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya

The sparkling bindi is bright red, now cast your eyes on her

Bangles jingle gently, my walk sways slowly

The swaying scarf secretly says, Come my beloved, come my beloved, come my beloved

Come my beloved, come my beloved, come my beloved, come my beloved, come my beloved, come my beloved

Kali kali aankhon mein kala kala kajal re

Tu nahi doobe in mein tu hai kitna paagal re

Hole se nas nas mein keh raha hai jiya O aaja piya aaja piya aaja piya

Aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya

Kuch hota hai is kangan mein bada maza hai bandhan mein

Aag lagi hai taan maan mein O aaja piya aaja piya aaja piya

Aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya aaja piya

Black black kohl in the eyes, you are not drowned in them, how crazy you are.

It is saying in every vein, O come, beloved, come, beloved, come, beloved.

Something happens in this bangle, there is great joy in the bond

Fire has ignited in the body, O come, beloved, come, beloved, come, beloved.

Khushi Aaye Re

Chuniya ho chuniya muniya ho muniya tere hi kadmon pe sari yeh duniya

Dumkoche dumkoche hum soche hum soche na jane tujh mein kya baat hai tu jo hasden din ho jaye

Tu jo roden to raat hai udti ghataye hai kajal mera

Mehki hawaye hai aanchal mera udti ghataye hai kajal mera

Mehki hawaye hai aanchal mera mausam hai meri hasi

Aayi re aayi re khushi Khushi khushi khushi

Laayi re laayi re khushi Khushi khushi khushi

Aayi re aayi re khushi Khushi khushi khushi

Mere saathi yeh gulbhoote main jo nahin to sare hai jhoote banke baharon ki pari

Aayi re aayi re khushi aayi re aayi re khushi

Chuniya ho chuniya muniya ho muniya, the whole world is at your feet

Dumkoche dumkoche, we think and think, don't know what is special about you, when you smile, the day becomes bright

When you cry, it is night, clouds fly, my kohl

Fragrant are the winds, my scarf, clouds fly, my kohl

Fragrant are the winds, my scarf, my laughter is the season

Happiness has come, happiness happiness happiness happiness

My companion, these roses, if I am not here, all are false, turning into fairies of spring

Happiness has come, happiness has come, happiness has come, happiness has come

Cham cham cham barasta saawan lage hai bada mann bhawan

Mera maan kahen yahi jhoom loon bina pankh ke gagan choom loon

Nayi manzile hai mera naya rasta jo pani mujhe choo le sharara ban jaaye

Jo pani mujhe choo le sharara ban jaaye zara mujhe choo le sitara ban jaaye

Meri adao ka jaadoo naya saason ke taaro mein meri sada banke baharon ki pari

Aayi re aayi re khushi Khushi khushi khushi aayi re aayi re khushi Khushi khushi khushi

Laayi re laayi re khushi Khushi khushi khushi

Aayi re aayi re khushi Khushi khushi khushi

Mere saathi yeh gulbhoote main jo nahin to sare hai jhoote banke baharon ki pari

Aayi re aayi re khushi aayi re aayi re khushi

Cham cham cham the rain of Sawan is falling, it feels very delightful

My heart says I should sway like this, touch the sky without wings

New destinations, my new path, when water touches me, I turn into sparks

When water touches me, I turn into sparks, touch me a little, I turn into a star

The magic of my charms, new in the threads of my breaths, always my being,

I am a fairy of the springs

It has come, it has come, joy joy joy joy, it has come, it has come, joy joy joy joy

Brought it, brought it, joy joy joy joy It has come, it has come, joy joy joy joy

My companion, these hibiscus, if not for me, all would be false, always a fairy of the springs

It has come, it has come, joy, it has come, it has come, joy

Main to hoon badi mastani jo chahoon karo mann mani

Kahin chaaon hai kahin dhoop hai mera rang hai mera roop hai

Charo taraf hai charcha mere naam ka

Yeh choodi meri khanke yeh payal meri chanke

Diwaani zara baanke chaloo mein tan tan ke

Thodi shararat hai thodi haya koyi bhi jane na mujhpe hai kya baanke baharon ki pari

Aayi re aayi re khushi Khushi khushi khushi aayi re aayi re khushi Khushi khushi khushi

Laayi re laayi re khushi Khushi khushi khushi

Aayi re aayi re khushi Khushi khushi khushi

Mere saathi yeh gulbhoote main jo nahin to sare hai jhoote banke baharon ki pari

Aayi re aayi re khushi aayi re aayi re khushi

I am a fun-loving girl who does as she pleases

There is shade here and sunlight there, I have my own colour and beauty

My name is talked about everywhereThese bangles jingle, these anklets tinkle

These bangles jingle, these anklets tinkleCrazy, I walk a little coquettishly

A little mischief, a little modesty, no one knows what I am A fairy of the spring has arrived, arrived,

Happiness, happiness, happiness has arrived, arrived, happiness, happiness, happiness

Brought, brought, happiness, happiness, happiness, happiness has arrived, has arrived, happiness, happiness, happiness, happiness

My companions are roses, I am not, so all the others are false

A fairy of the spring has arrived, arrived, happiness, has arrived, arrived,

Happiness has arrived, has arrived, happiness, has arrived, has arrived, happiness

Jiya Maine Jiya

Jiya maine jiya tujhko diya piya mere piya, yeh kya kiya

Nigaahein mili to yeh jaana deewana main tera deewana

Likha hai yeh dil pe fasaana tujhe hi to dilbar hai maana

Jiya maine jiya tujhko diya piya mere piya, yeh kya kiya

I lived, I have given you my life beloved, my beloved, what have I done

When our eyes met, I realised I am crazy, yours madly

It is written on the heart, the tale, you are indeed my beloved I lived,

I have given you my life, my beloved, what have I done

Honton pe hansi, teri aankhon mein nasha tujhe dekhoon to mann baheke

Chaahoon main tujhko din raina tujhse milke aaye chaina

Kaali kaali si teri zulfein jo ude teri khushboo se tan maheke

Tujhse mujhko hai yeh kehna teri baahon mein hai rehna

Yeh vaada kabhi na bhulaana hansaake mujhe na rulaana

Bahaana koi na banaana kabhi kuch na mujhse chhupaana

Jiya maine jiya tujhko diya piya mere piya, yeh kya kiya

Laughter on your lips, intoxication in your eyes, when I see you my heart gets enchanted

I wish for you day and night, meeting you brings me peace Your dark hair, flowing, your fragrance makes my body bloom

I want to tell you that I wish to stay in your arms Never forget this promise, never make me cry while laughing

Never make excuses, never hide anything from me I have lived, I have given myself to you, my beloved, what have I done

Dekha sapna hai yehi to armaan tujhe pehnaaoon choodi kangna

Pyaari pyaari mulaaqaatein acchhi lagti hai yeh baatein

Tu mera jahan tu kahe to meri jaan doli le aaoon tere angna

Pyaasi pyaasi meri raatein dekhoon khwaabon mein baaraatein

Khayaalon ki duniya sajaana jo aana to vaapas na jaana

Yeh kasmein hamesha nibhaana gale se mujhe hi lagaana

Jiya maine jiya tujhko diya piya mere piya, yeh kya kiya

I have seen a dream, these are the desires, let me adorn you with bangles and bracelets

I love these sweet meetings and conversations

You are my world, if you wish, my dear, I will bring a palanquin to your courtyard

See my thirsty nights, in dreams there are wedding processions

Decorate the world of my thoughts, if you come, do not go back

Always keep these promises, hold me close to your heart

I have lived, I have given myself to you, my beloved, what have you done

Tere Bina

Tere Bina Tere Bina Tere Bina Tere Bina

Jina Mera Mushkil Hai Yar Marna Mera Mushkil Hai Yar

Abb Nind Bhi Aati Nahi Abb Chain Bhi Aata Nahi

Without you, without you

Living is difficult for me, my friend

Dying is difficult for me, my friend

Now sleep doesn't come now peace doesn't come

Betabi Chhayi Hai Abb Har Ghadi Ha Teri Kasam

Rato Ko Khwabo Me Dekha Tujhe Maine Sanam

Hasna Mujhe Rona Lage Tere Bina Tere Bina

Tere Bina Tere Bina Tere Bina Tere Bina

Paana Mujhe Khona Lage Tere Bina Tere Bina

Tere Bina Tere Bina Tere Bina Tere Bina

Restlessness surrounds me now every moment, I swear by you

Nights I have seen you in my dreams, my beloved

Smiling feels like crying without you, without you

Without you, without you, without you, without you

Gaining feels like losing without you, without you

Without you, without you, without you, without you

Yaado Me Khoyi Thi Mai Rat Bhar Soyi Nahi

Tanhayi Dasati Hai Mera Yaha Koyi Nahi

Gulshan Mujhe Sehra Lage Tere Bina Tere Bina

Tere Bina Tere Bina Tere Bina Tere Bina

Yeh Wakt Bhi Thehra Lage Tere Bina Tere Bina

Tere Bina Tere Bina Tere Bina Tere Bina

I was lost in thoughts, I could not sleep all night

Loneliness torments me, there is no one here

The garden feels like a desert to me without you, without you

Without you, without you, without you, without you

Even this time seems to stand still without you, without you

Without you, without you, without you, without you

Greetings And Felicitations

Followers

Friday, 20 March 2026

Sangre De Muerte Mare Orientale 21

No comments:

Patreon

Paypal Donate

Wikipedia

My Blog List

Niraj

Sangre De Muerte Mare Orientale 22

Search This Blog

Labels